La MPAA (Motion Pictures Asociation of America) le ha puesto una flamante R a la próxima adaptación de la obra de Alan Moore "V de Vendetta" para el cine. Recordemos que eso equivale a la X de antaño o el mayores de 18 años actual.

No negaré que mis expectativas eran pocas o nulas por diversos motivos: los antecedentes (desde "From Hell" hasta "Constantine" habiamos visto un recital de pelis pasables o directamente infumables pero que en ningún caso estaban a la altura de las obras originales); los productores (Larry y Andy Wachowsky tienen de momento en mi casa la etiqueta de flor de un día); las contínuas paradas en el rodaje, recortes de presupuesto, cambios de fechas y un tráiler que me provocaba menos excitación que el papa Ratzinger en un karaoke.

PERO una R por strong violence and some language (no oso traducirlo) me abre las expectativas hacia una película sin complejos ni tabúes, como el mago Moore.

Aún así, las palabrotas y las ostias no hacen una buena película, esperemos que si los responsables se han atrevido con ellas también se atrevan con la riqueza de matices y las múltiples lecturas de la mayoría de obras del genio inglés, en mi opinión lo mejor que ha parido el cómic.